Soll Japan jetzt alle Horrorszenarien auf einmal erleben? Im Süden der Insel ist der Vulkan Shinmoedake ausgebrochen. Er schleudert Asche bis in eine Höhe von 4.000 Meter. Der Vulkan liegt rund 1.000 km von dem Erdbebengebiet entfernt. Kurz zuvor hatten die Behörden den Notstand für ein weiteres AKW ausgerufen. Im AKW Onagawa ist Radioaktivität ausgetreten.